‍Updated on May 21^st 2024 based on the version and article numbering approved by the EU Parliament on May 14^th 2024.

1. Market surveillance authorities shall have competences and powers to ensure that testing in real world conditions is in accordance with this Regulation.

2. Where testing in real world conditions is conducted for AI systems that are supervised within an AI regulatory sandbox under Article 58, the market surveillance authorities shall verify the compliance with Article 60 as part of their supervisory role for the AI regulatory sandbox. Those authorities may, as appropriate, allow the testing in real world conditions to be conducted by the provider or prospective provider, in derogation from the conditions set out in Article 60(4), points (f) and (g).

3. Where a market surveillance authority has been informed by the prospective provider, the provider or any third party of a serious incident or has other grounds for considering that the conditions set out in Articles 60 and 61 are not met, it may take either of the following decisions on its territory, as appropriate:

1. to suspend or terminate the testing in real world conditions;
2. to require the provider or prospective provider and the deployer or prospective deployer to modify any aspect of the testing in real world conditions.

4. Where a market surveillance authority has taken a decision referred to in paragraph 3 of this Article, or has issued an objection within the meaning of Article 60(4), point (b), the decision or the objection shall indicate the grounds therefor and how the provider or prospective provider can challenge the decision or objection.

5. Where applicable, where a market surveillance authority has taken a decision referred to in paragraph 3, it shall communicate the grounds therefor to the market surveillance authorities of other Member States in which the AI system has been tested in accordance with the testing plan.

‍

[Previous version]

Updated on May 8^th 2024 based on the version and article numbering in the EU Parliament's 'Corrigendum' version dated April 19^th 2024.

1. Market surveillance authorities shall have competences and powers to ensure that testing in real world conditions is in accordance with this Regulation.

2. Where testing in real world conditions is conducted for AI systems that are supervised within an AI regulatory sandbox under Article 58, the market surveillance authorities shall verify the compliance with Article 60 as part of their supervisory role for the AI regulatory sandbox. Those authorities may, as appropriate, allow the testing in real world conditions to be conducted by the provider or prospective provider, in derogation from the conditions set out in Article 60(4), points (f) and (g).

3. Where a market surveillance authority has been informed by the prospective provider, the provider or any third party of a serious incident or has other grounds for considering that the conditions set out in Articles 60 and 61 are not met, it may take either of the following decisions on its territory, as appropriate:

1. to suspend or terminate the testing in real world conditions;‍
2. to require the provider or prospective provider and the deployer or prospective deployer to modify any aspect of the testing in real world conditions.

4. Where a market surveillance authority has taken a decision referred to in paragraph 3 of this Article, or has issued an objection within the meaning of Article 60(4), point (b), the decision or the objection shall indicate the grounds therefor and how the provider or prospective provider can challenge the decision or objection.

5. Where applicable, where a market surveillance authority has taken a decision referred to in paragraph 3, it shall communicate the grounds therefor to the market surveillance authorities of other Member States in which the AI system has been tested in accordance with the testing plan.

‍

Updated on April 10^th 2024 based on the version and article numbering approved by the EU Parliament on March 13^th 2024.

1. Market surveillance authorities shall have competences and powers to ensure that testing in real world conditions is in accordance with this Regulation.

2. Where testing in real world conditions is conducted for AI systems that are supervised within an AI regulatory sandbox under Article 59, the market surveillance authorities shall verify the compliance with the provisions of Article 60 as part of their supervisory role for the AI regulatory sandbox. Those authorities may, as appropriate, allow the testing in real world conditions to be conducted by the provider or prospective provider, in derogation from the conditions set out in Article 60(4), points (f) and (g).

3. Where a market surveillance authority has been informed by the prospective provider, the provider or any third party of a serious incident or has other grounds for considering that the conditions set out in Articles 60 and 61 are not met, it may take either of the following decisions on its territory, as appropriate:

1. to suspend or terminate the testing in real world conditions;‍
2. to require the provider or prospective provider and users to modify any aspect of the testing in real world conditions.
   

4. Where a market surveillance authority has taken a decision referred to in paragraph 3 of this Article, or has issued an objection within the meaning of Article 60(4), point (b), the decision or the objection shall indicate the grounds therefor and how the provider or prospective provider can challenge the decision or objection.

5. Where applicable, where a market surveillance authority has taken a decision referred to in paragraph 3, it shall communicate the grounds therefor to the market surveillance authorities of other Member States in which the AI system has been tested in accordance with the testing plan.